Obsah fóra www.indiani-diskuse.cz www.indiani-diskuse.cz

 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Začátečníci
Jdi na stránku Předchozí  1, 2
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra www.indiani-diskuse.cz -> INDIANHOBBY
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Eagle-Eye
Administrátor
Administrátor


Založen: 3.2.2007
Příspěvky: 1258
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: út srpen 02, 2011 8:08 pm    Předmět: Citovat

Yankee: ta angličtina je docela zásadní, pokud to studium myslíš vážně. Dobrých textů v AJ o indiánech plání je tolik, že je nenastuduješ ani do konce života.
V češtině je to podstatně horší, pokud tedy budu mluvit o plnohodnotných knihách. Pak jsou tu ale překlady některých anglicky psaných děl a v tom ti asi nejvíce pomůže indiancorral, respektive se ptej na Akičitu, který má pod palcem většinu překladů, které u nás existují.

Pro úplný začátek doporučuju knihy Mystic Warriors of the Plains a Plains Indians od Colina Taylora a pak třeba The indian tipi od Laubina. Ke všemu tomuto u nás existují české překlady.

Z českých knih jsou dobré třeba Šajeni, Lid rudého oblaka, Kopí a štít, Za širou Missouri a Oregonská stezka. Všechno poměrně kvalitní informace i zábavné čtení.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Yankee
Začínající přispěvatel
Začínající přispěvatel


Založen: 30.7.2011
Příspěvky: 5
Bydliště: Rožmitál pod Třemšínem

PříspěvekZaslal: út srpen 02, 2011 8:20 pm    Předmět: Citovat

Moc děkuji.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Honza
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 27.5.2009
Příspěvky: 116

PříspěvekZaslal: pá květen 08, 2020 11:59 am    Předmět: Poděkování... Citovat

Děkuji Savage za mé odpovědi, pro mě vzácné informace a i ostatním co sem něco dají do fora! (o:
Moc děkuji Lukášovi Navrátilovi, též za odpovědi na mé otázky! (o:
Stává se že některé informace ve Foru chápu a jiné ne.. a to je pak beznadějný, vyrobím to podle vlastní ůvahy a nemužu dál…A skazím pracný výrobek.
Snažím se co nejvíce se přiblížit k replice, je to žalostné..
Řemesla domorodých Američanů co sou ve forum mě baví..
Rád je čtu a učím se, no právě! Chybí mi prakse..? Snažím se hledat a vyrobit jak co udělat.
Dělám vnější styl výrobků, vnitřní je nebezpečný!
Snažím se dělat věci, kterých se nebojím!
Sem jiný než vy, proč !?
To Vám nemohu říct.
Sem samouk a děkuji Vám.
A PŘEJI SI ABY TOTO FORUM NIKDY NEZANIKLO, JE TU SPOUSTA DOBRÝCH RAD!!!! a bylo by to hodně nepříjemné, velká škoda..
Honza ….

_________________
Děkuji Vám....
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Honza
Občasný přispěvatel
Občasný přispěvatel


Založen: 27.5.2009
Příspěvky: 116

PříspěvekZaslal: pá prosinec 31, 2021 5:21 pm    Předmět: Štasný nový r. 2022 Citovat

Všem přeji prozářený svět štěstím, zdravím, láskou ze zpěvem radosti a harmonie, at se vám daří celí život, ne jenom o silvestra, ale i další celé roky! Děkuji všem za ochotu mi pomoci, Vážím si toho!!! Děkuji Vám za nádherný koníček, ste chlebem a já též jim z vašeho nabízeného chleba.
At mate po celí čas hodně radosti a žádné starosti a životní jistotu a spoustu přátel a kamarádů. Vše ošklivé at se Vám vyhýbá a at máme bezednou lásku a radost co má přednost před tím v životě ošklivém. Vždy má láska - odpuštění, darování, pozdravení, obětavost atd. před tím ošklivým.
Děkuji Vám všem a všemu živému i národu stromů, květin, kamenům, ryb, brouků, pavouků, červů, lidí, ptáků, motýlu, vody, hlíně, ohni, vzduchu. Aby pomohli uzdravit nemocnou zemi od nás lidí škodlivých bakteryjích zemi..Né všichni lidé !
A odpouštím všem co mi v životě ublížili hlavně v nemocnici a přeji si za odpuštění těm kterým sem ublížil určitě né schválně, to to je má modlidba.. Aby se nám žilo po dobrym způsobu života. Tato konkrétní modlidba je součástí mé vyze vyvolaná hlubokým sklamáním, beznadějí, prozbou o pomoc velkému posvátnému..
Vy mě zvedáte na kolena a až budu moci což bych si přál tak budu tancovat s kamarádama a jejima kamarádama. Na táboření si netroufám, nemám kde složit hlavu a kdo by se mě ujal, ještě jedna věc nemohu byt ve zhluku lidí ... A nesmím slišet bubny z bubínků a nesmím dělat obřady, vnímám duchovní svět.. KTERÉMU NEROZUMÍM A JE TO NEBESPEČNÉ .. KVŮLI TOMU SEM BYL PO NEMOCNICÍCH. Vnímal sem děj a nevěděl co dělá mé tělo. Sem neštasný euroindián co zažil dvě vyze, protože se mě ujali doktoři a bohužel neujali uznávaný doktoři přírody - šamani, medicinmani.. Ujal se mě jeden pán a díky němu se mi daří co se týče mé nemoci.. Děkuji mu zato ! On má v srdci pana doktora Ježíše Krista... Skromný, obětaví, slušný, usměvavý.
Přeji Vám čistou mysl a dobré srdce a omlouvám se za mou upřímnnost !!!!
Přání čisté mysli a dobrého srdce... Děkuji Vám... I díky Vám má můj život smysl a moc bych si přál svámy tábořit, ale já sem nemocný a ste mozajkou mého života..........

_________________
Děkuji Vám....
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra www.indiani-diskuse.cz -> INDIANHOBBY Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Jdi na stránku Předchozí  1, 2
Strana 2 z 2

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Můžete připojit soubor na tomto fóru
Můžete stahovat soubory z tohoto fóra


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Český překlad phpBB Czech - www.phpbbcz.com