indiánský slovník

Dlouhý Vlas · stř dub 02, 2008 6:31 pm

Chci se zeptat jestli někdo nevíte o nějakém kvalitním indiánském slovníku v jakékoliv řeči (tzn. jakákoliv indiánská řeč + český překlad)????

vec · Příspěvek od **vec** » čtv dub 03, 2008 9:51 am

Klasikou jsou práce Ullricha

. Jeho "stránky" jsou tyto http://www.inext.cz/siouan/czech.htm

Jinak nedávno vyšly Mýty lakotů ( http://www.kosmas.cz/knihy/101843/myty-lakotu/ ) os tejného autora. Práce hodná velké pochvaly. Mýty psané lakotsky a česky.

Wiyaka · Příspěvek od **Wiyaka** » čtv dub 03, 2008 4:48 pm

vec píše:Jinak nedávno vyšly Mýty lakotů ( http://www.kosmas.cz/knihy/101843/myty-lakotu/ ) os tejného autora.

Mýty Lakotu vyšly v roku 2002, takže nedávno to asi nebolo.

vec · Příspěvek od **vec** » pát dub 04, 2008 12:54 pm

Tak tedy sorry. Při počtu vydávaných kvalitních knížek u nás je to opravdu nedávno .. podstatné ale je že je to pořád možno koupit ...

Jiri · Příspěvek od **Jiri** » pát dub 04, 2008 1:31 pm

O lakotštině taky tyhle stránky nejsou špatné
http://www.elexion.com/lakota/iyapi/words2.html

Dlouhý Vlas · pát dub 04, 2008 8:10 pm

Jejda díky moc

Netušila jsem, že něco takového existuje.......Fakt díky mnohokrát

www.indiani-diskuse.cz