Tabák, Kinnikinnick, směsi ke kouření

[vlk]

tak ako aj Indosi v starych dobach, aj ja uprednostnujem "lahsie" tabakove varianty...

[Píta Ominí]

čhaŋšáša>: sub. (čháŋ + šašá) svída vonná (Cornus amonum; angl. Red Dogwood; zvaná též Kinnikinnick; u nás zř. pěstovaná). KP: Dřeň z vnitřní strany kůry byla seškrabávána a po usušení se užívala ke kouření, obv. smíchaná s jinými přísadami či tabákem. Lakotské jméno je odvozeno od zimního zbarvení kůry.

Tak nevím, jestli se nejedná onějaký omyl ze starších časů, dnes překonaný. Pátral jsem po tom a po konzultaci s Černonožci a botaniky je kinnikinnick právě medvědice, a ne čanšaša- tedy svída. Prostě Černonožci nerozlišují medvědicic a kinnikinnick, ale pro ně je to totéž, tak nevím, jestli tak nevznikl nějaký omyl při získávání informací u Lakotů, nebo jestli to Lakotové plantají
[/quote]
Určitě šlo o Anýz? Tedy: Bedrník anýz (Pimpinella anisum) Pokud použili ang. slovo Anise nebo Annis šlo mnohem pravděpodobněji o Kmín přesněji o Kmín Gairdnerův (Carum gairdneri).
Každopádně tuhle rostlinu Šajeni pro kouření neužívají.[/quote]

Tohle už jsem také zjistil - tak jak mají angláni binec v botanickém i zoologickém názvosloví (deset kytek a všechno je to sage, nebo deset dravců a všechno je to hawk), tak v češtině se jedná o fenykl. Směs do obřadních dýmek u Černonožců Blood (Kainai) teda tvoří medvědice (čili kinnikinnick), která se lehce upeče nebo zpraží, aby zhnědla (nesmí se to však přehnat), a ta se míchá s různým dýmkovým tabákem (Černonořci říkají, že na tom nemáte šetřit, když dýmky je jako dítě, o které se stará, a na těch se také nešetří, tak i tabáky do dýmek bychom měli kupovat drahé a kvalitní, oni mají dost v oblibě Kentucky Bird, protože je fakt chutný) - a k tomu přidávají fenykl. Člověk se musí naučit, jak co míchat, aby to chutnalo, ale mě tyto směsi fakt chutnají moc, a fenykl nechává osvěžující chuť na rtech. Takže Blood - tabák, kinnikinnick a fenykl.
Oki

[Awe]

tak i tabáky do dýmek bychom měli kupovat drahé a kvalitní, oni mají dost v oblibě Kentucky Bird, protože je fakt chutný)

jistě že výběr tabáku je čistě individuální záležitostí, ale stejně mě to docela pobavilo

[Savage]

Nevím, ale domnívám se, že kinnikinnick je je obecné slovo používané pro jakoukoli směs ke kouření.Co obsahovala je celkem jedno a jistě se lišila kmen od kmene a uvnitř kmene jistě také byly malé odchylky dle individualní chuti kuřáka či jeho tabu.

[OyunkeThanka]

Nevím, ale domnívám se, že kinnikinnick je je obecné slovo používané pro jakoukoli směs ke kouření.Co obsahovala je celkem jedno a jistě se lišila kmen od kmene a uvnitř kmene jistě také byly malé odchylky dle individualní chuti kuřáka či jeho tabu.

Souhlasím a zastávám se Lakotů.

[Awe]

kinnikinnick je je obecné slovo používané pro jakoukoli směs ke kouření

souhlas - původně slovo "kinnikinnick" pochází od Odžibvejů a znamená prostě "směs", takže kinnikinnick je původně úplně jakákoli směs. Na druhou stranu v konkrétních komunitách se v čase i prostoru význam slova může měnit, upřesňovat i zobecňovat...
btw. Irokézové jako kinnikinnick označovali dávidlo