Grey Owl

Michal · Příspěvek od **Michal** » úte srp 05, 2008 1:18 pm

Neviem či tá knižka vyšla aj v češtine, alebo slovenčine. Mala by to byť kniha od Archibald Belaney - Grey Owl a mala by sa volať Život indiána v divočine, respektíve Pútnici divočinou / Pilgrims of the wild / Vedel by mi niekto poradiť kde ju zohnať ?

II · Příspěvek od II » stř srp 06, 2008 6:32 am

o knížce nic nevím, ale Archibald Belaney alias Grey Owl je hlavní postava filmu Grey Owl. u nás šel pod názvem Indián. tak jen doufám, že knížka nebude tak špatná jako film

http://us.imdb.com/title/tt0128239/

Michal · Příspěvek od **Michal** » stř srp 06, 2008 3:00 pm

To mi je jasné, len sa zháňam knižku, ktorú práve v tom filme spomína pod názvom Pútnici divočiny / Pilgrims of the wild /...

Witko · Příspěvek od **Witko** » stř srp 06, 2008 4:31 pm

ahoj, s touhle ti nepomůžu, co knihovny? U nás od grey owl vyšla mimo jiné kniha Bobři- příhody malé indiánky a jejích bobříčků. A to již v roce 1938. Celý jsem to nedal, ale je to krut. Autor je přeložen jako Šedá Sova a ani v tiráži není jeho jméno občanské.
Btw. věděli jste , že bělochům musí kůže na nohou nejdříve řádně ztvrdnout, než mohou chodit v mokasínech?
NEbo: Bobři mají patrně nejtrvalejší paměť ze všech severoamerických zvířat. Podobají se tím slonům

Dano · Příspěvek od **Dano** » čtv srp 07, 2008 1:34 pm

Je to taka knizka pre deti viac menej, ale ked chces: M. M. Prišvin - Sivá Sova, Mladé letá Bratislava, 1962. A keby si to chcel len pozicat, tak to mam doma.

Michal · Příspěvek od **Michal** » pát srp 08, 2008 8:37 am

Dano píše:Je to taka knizka pre deti viac menej, ale ked chces: M. M. Prišvin - Sivá Sova, Mladé letá Bratislava, 1962. A keby si to chcel len pozicat, tak to mam doma.

Ďakujem. Určite si ju rád požičiam...