www.indiani-diskuse.cz

tak ako aj Indosi v starych dobach, aj ja uprednostnujem "lahsie" tabakove varianty...

OyunkeThanka píše: čhaŋšáša>: sub. (čháŋ + šašá) svída vonná (Cornus amonum; angl. Red Dogwood; zvaná též Kinnikinnick; u nás zř. pěstovaná). KP: Dřeň z vnitřní strany kůry byla seškrabávána a po usušení se užívala ke kouření, obv. smíchaná s jinými přísadami či tabákem. Lakotské jméno je odvozeno od zimního zbarvení kůry.

Tak nevím, jestli se nejedná onějaký omyl ze starších časů, dnes překonaný. Pátral jsem po tom a po konzultaci s Černonožci a botaniky je kinnikinnick právě medvědice, a ne čanšaša- tedy svída. Prostě Černonožci nerozlišují medvědicic a kinnikinnick, ale pro ně je to totéž, tak nevím, jestli tak nevznikl nějaký omyl při získávání informací u Lakotů, nebo jestli to Lakotové plantají
[/quote]
Určitě šlo o Anýz? Tedy: Bedrník anýz (Pimpinella anisum) Pokud použili ang. slovo Anise nebo Annis šlo mnohem pravděpodobněji o Kmín přesněji o Kmín Gairdnerův (Carum gairdneri).
Každopádně tuhle rostlinu Šajeni pro kouření neužívají.[/quote]

Tohle už jsem také zjistil - tak jak mají angláni binec v botanickém i zoologickém názvosloví (deset kytek a všechno je to sage, nebo deset dravců a všechno je to hawk), tak v češtině se jedná o fenykl. Směs do obřadních dýmek u Černonožců Blood (Kainai) teda tvoří medvědice (čili kinnikinnick), která se lehce upeče nebo zpraží, aby zhnědla (nesmí se to však přehnat), a ta se míchá s různým dýmkovým tabákem (Černonořci říkají, že na tom nemáte šetřit, když dýmky je jako dítě, o které se stará, a na těch se také nešetří, tak i tabáky do dýmek bychom měli kupovat drahé a kvalitní, oni mají dost v oblibě Kentucky Bird, protože je fakt chutný) - a k tomu přidávají fenykl. Člověk se musí naučit, jak co míchat, aby to chutnalo, ale mě tyto směsi fakt chutnají moc, a fenykl nechává osvěžující chuť na rtech. Takže Blood - tabák, kinnikinnick a fenykl.
Oki

Píta Ominní(dříve Osn píše:tak i tabáky do dýmek bychom měli kupovat drahé a kvalitní, oni mají dost v oblibě Kentucky Bird, protože je fakt chutný)

jistě že výběr tabáku je čistě individuální záležitostí, ale stejně mě to docela pobavilo

Nevím, ale domnívám se, že kinnikinnick je je obecné slovo používané pro jakoukoli směs ke kouření.Co obsahovala je celkem jedno a jistě se lišila kmen od kmene a uvnitř kmene jistě také byly malé odchylky dle individualní chuti kuřáka či jeho tabu.

Savage píše:Nevím, ale domnívám se, že kinnikinnick je je obecné slovo používané pro jakoukoli směs ke kouření.Co obsahovala je celkem jedno a jistě se lišila kmen od kmene a uvnitř kmene jistě také byly malé odchylky dle individualní chuti kuřáka či jeho tabu.

Souhlasím a zastávám se Lakotů.

Savage píše:kinnikinnick je je obecné slovo používané pro jakoukoli směs ke kouření

souhlas - původně slovo "kinnikinnick" pochází od Odžibvejů a znamená prostě "směs", takže kinnikinnick je původně úplně jakákoli směs. Na druhou stranu v konkrétních komunitách se v čase i prostoru význam slova může měnit, upřesňovat i zobecňovat...
btw. Irokézové jako kinnikinnick označovali dávidlo